Adlkofen: Verkehrsunfall mit Quad

Am 14. April gegen 16 Uhr fuhren zwei junge Männer im Bereich Schwatzkofen mit einem Quad umher. Der 27-jährige Fahrer verlor allerdings kurz die Kontrolle über sein Quad, sodass das Quad vorne aufstieg. Daraufhin fiel der 20-jährige Sozius nach hinten vom Quad. Der 20-Jährige, der keinen Helm trug, zog sich eine Kopfverletzung zu und musste durch den Rettungsdienst in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht werden. Der Fahrer hat nun mit einer Anzeige wegen fahrlässiger Körperverletzung zu rechnen.

Vilsbiburg: Drei Waffen bei Wohnungsdurchsuchung aufgefunden

Am 14. April gegen Abend wurden zwei Anwesen in Vilsbiburg durch die Polizei Vilsbiburg aufgrund eines bestehenden Durchsuchungsbeschlusses durchsucht. Bei der Durchsuchung konnte unter anderem ein Schlagring, ein Luftgewehr und eine Luftpistole aufgefunden werden. Bei dem Schlagring handelt es sich um einen verbotenen Gegenstand gemäß dem Waffengesetz. Die beiden anderen Waffen hätten ordnungsgemäß gegen unbefugten Zugriff gesichert aufbewahrt werden müssen, wurden vom Besitzer aber lediglich unverschlossen und zugriffsbereit in einem Schrank gelagert. Gegen die beiden Besitzer wird nun eine Strafanzeige gefertigt und die Waffen wurden sichergestellt.

Vilsbiburg: Nach Parkrempler geflüchtet

Am Samstag, 14. April, in der Zeit von 18.15 Uhr bis 18.30 Uhr, parkte ein Autofahrer aus Vilsbiburg seinen Firmenwagen, einen schwarzen Skoda Octavia, auf dem Parkplatz des EDEKA-Marktes in der Frontenhausener Straße in Vilsbiburg. Der Wagen parkte in unmittelbarer Nähe des Eingangs, bei dem Abstellplatz für die Einkaufswagen. In dieser Zeit streifte ein unbekannter Fahrzeugführer das linke Heck des geparkten Fahrzeugs und fuhr weiter, ohne sich um den verursachten Schaden zu kümmern. Hinweise zu dieser Straftat bitte an die Polizei Vilsbiburg, Telefon 08741/96270