Geisenhausen: Unfall

Am Dienstag gegen 18.30 Uhr spielte ein Junge (4) im Auto seines Opas. Anscheinend hatte der Junge im Fahrzeug die Handbremse gelöst. Dabei kam das Fahrzeug ins Rollen, sodass der Ford mit der Frontstoßstange in den benachbarten Zaun krachte. Erst dann hat der Großvater des Jungen von dem Vorfall mitbekommen. Der Zaun, sowie der Ford wurden bei dem Unfall beschädigt. Der Sachschaden liegt im niedrigen vierstelligen Bereich. Glücklicherweise wurde bei dem Vorfall niemand verletzt.

Velden: Einbruch

Ein unbekannter Täter brach im Zeitraum von Sonntag, 12 Uhr, bis Dienstag, 11 Uhr, in eine Anglerhütte bei Bachmühle ein und entwendete daraus verschiedene Anglergegenstände im Gesamtwert von etwa 2.000 Euro.

Wer hat im fraglichen Tatzeitraum verdächtige Wahrnehmungen gemacht oder wer kann Angaben über den Verbleib der entwendeten Gegenstände machen? Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Vilsbiburg, Tel. 08741/9627-0.