Im Dickicht, ganz in der Nähe, raschelt es. Leo Schönerwald verharrt regungslos, er schaut gespannt in die Richtung, aus der das Geräusch gekommen ist. Im Gebüsch tauchen zwei Schwarzbär-Mamas auf. Dahinter ihre fünf Jungen. Eines der Bären-Kinder klettert einen Baum hinauf. Es schaut hinunter und beobachtet Leo von oben. Der Wanderer saugt diesen Augenblick auf. "Ein magischer Moment", erzählt er und seine Augen leuchten bei der Erinnerung.