WALLERSDORF: Einbruch in Wohnung - Zeugen gesucht

Im Laufe des Montags wurde in eine Wohnung in der Bahnhofstraße von Wallersdorf eingebrochen. Der oder die Täter hebelten mit einem unbekannten Werkzeug die Wohnungseingangstüre auf und gelangten so in das Innere. Vermutlich wurden sie bei der Tatausführung gestört, da sie unverrichteter Dinge wieder abzogen - es wurde nichts entwendet, der Sachschaden beträgt jedoch ca. 500 Euro. Hinweise erbeten unter Telefon 09951-9834-0.

LANDAU: Einbruch in Brauerei - Zeugen gesucht

Von Montag, ca. 17.00 Uhr, bis Dienstag, 7 Uhr, wurde in eine Landauer Brauerei eingebrochen. Der bislang unbekannte Täter zertrümmerte dazu eine Fensterscheibe und gelangte so in das Innere der Brauerei, wo er in einem Büroraum zwei Geldbörsen mit Wechselgeld entwendete. Der Diebstahlschaden beträgt ca. 70 und der beim Einbruch entstandene Sachschaden ca. 150 Euro. Hinweise werden erbeten unter Telefon 09951-9834-0.