Furth im Wald: Zwei Schnapsfläschen geklaut

Eine in Furth im Wald wohnhafte 49-Jährige entwendete aus einem Lebensmittelmarkt im Glashüttenweg zwei kleine Schnapsflaschen. Dabei wurde sie von einem Ladendetektiv beobachtet. Erst nach Vorspielens des Überwachungsvideos war die Damen geständig. Eine Strafanzeige ist die Folge.

Seugenhof: Werkzeugdiebstahl

Unbekannte entwendeten in der Nacht zum Mittwoch aus einer Scheune in Seugenhof mehrere Werkzeugmaschinen Darunter eine Motorsäge, eine Akku-Flex und eine Bohrmaschine. Den Gesamtwert beziffert die Polizei auf rund 2.000 Euro. Der Dieb drang gewaltsam über das Rolltor an der Rückseite der Scheune ein. Hinweise an die Polizeiinspektion Furth im Wald unter Telefon 09973/5040.