Rußreste hatten sich entzündet

Ein 51 Jahre alter Mann hat am Sonntag gegen 13.15 Uhr entdeckt, dass der Kamin seines Einfamilienhauses in Regen brannte. Die alarmierte FFW Regen sowie der Kaminkehrer stellten fest, dass sich Rußreste im Kamin entzündet hatten und abbrannten. Es entstand kein Personen- oder Sachschaden.

Ungebetene Gäste im Charme-Hotel

Zwei Pärchen aus dem Raum Augsburg hat die Polizei am Sonntag gegen 14.05 Uhr im leerstehenden Charme-Hotel (Gemeinde Bischofsmais) angetroffen. Nachdem die vier Personen im Alter zwischen 22 und 24 Jahren das Hotel unberechtigt betreten hatten, wurde gegen diese ein Strafverfahren wegen Hausfriedensbruchs eingeleitet. Zudem handelte sich das Quartett Anzeigen wegen eines Verstoßes nach dem Infektionschutzgesetz ein, da sie gegen die geltenden Kontaktbeschränkungen verstoßen hatten.