Für zwei junge Männer ist eine Spritztour mit einem Quad schlecht ausgegangen: Betrunken kurvten sie über eine Wiese, bis es das Gefährt überschlug. Einer der beiden wurde schwer verletzt.

Am Sonntag gegen 14.30 Uhr waren zwei Männer mit einem nicht zugelassenen Quad auf Waldwegen zwischen Raindorf und Berneck unterwegs. In einer Wiese, nahe der Ortsverbindungsstraße zwischen Dalken und Berneck, übersah der 24-jährige Fahrer des Quads eine Bodenwelle, so dass sich das Quad überschlug.

Anschließend richteten die beiden verletzten Männer das Fahrzeug wieder auf, fuhren zurück nach Hause und verständigten im Anschluss den Rettungsdienst.

Daraufhin wurde der 25-jährige Beifahrer aufgrund seiner schweren Verletzungen mit einem Rettungshubschrauber in das Klinikum nach Deggendorf geflogen. Der Fahrer kam mit leichten Verletzungen in die Arberlandklinik nach Zwiesel.

Da der Führer des Quads alkoholisiert war und nachweislich damit auch auf öffentlichem Verkehrsgrund unterwegs war, wurde bei diesem eine Blutennahme durchgeführt. Diesen erwartet nun unter anderem ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung.