Zwiesel: Wanderkarte aus der Bodenverankerung gerissen

Einen Totalschaden erlitt die Wanderkarte am Wendehammer beim Grenzlandfestplatz durch einen unbekannten Fahrer. Der Ständer wurde komplett aus der Bodenverankerung gerissen und vollends zerstört. Die Tatzeit kann man zwischen Montagmittag und Dienstagmittag eingrenzen. Mit den am Unfallort vorgefundenen Fahrzeugteilen werden derzeit weitere Ermittlungen durchgeführt. Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise unter Tel. 09922/8406-0.

Zwiesel: Mutwillig Auto am Parkplatz der Arberlandklinik beschädigt

Eine unangenehme Feststellung musste ein Mann aus Zwiesel am Dienstagnachmittag machen. Kurz vor 17 Uhr parkte er nur für kurze Zeit seinen neuen Mitsubishi auf dem Parkplatz der Arberlandklinik. Als er zurückkam musste er feststellen, dass ein unbekannter Täter mit einem spitzen Gegenstand einen Kratzer über die gesamte rechte Seite verursacht hatte. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 09922/8406-0.