Teisnach: Raser brettert mit Tempo 100 durch Ortschaft

Die Verkehrspolizeiinspektion Deggendorf hat am Freitag in der Zeit von 6.20 bis 11.30 Uhr in der Deggendorfer Straße eine Geschwindigkeitsmessung durchgeführt. Bei einem Durchlauf von über 1100 Fahrzeugen mussten 79 Verkehrsteilnehmer beanstandet werden. Der Schnellste davon war, bei einer erlaubten Geschwindigkeit von 50 km/h innerorts, mit 106 km/h unterwegs. Den Schnellfahrer erwarten neben einer saftigen Geldbuße eine Eintragung ins Verkehrszentralregister und ein Fahrverbot von zwei Monaten.

Viechtach: Unfallzeugen gesucht

Am Freitag gegen 12.45 Uhr ereignete sich in der Friedhofstraße in Viechtach ein Verkehrsunfall mit Sachschaden. Dabei stießen an einer Engstelle zwei Pkw, gefahren von einer 20-jährigen Frau und einem 67-jährigen Mann, zusammen. Um den genauen Unfallhergang klären zu können, werden Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben gebeten, sich mit der Polizei in Viechtach in Verbindung zu setzen. Insbesondere der Fahrer oder die Fahrerin eines schwarzen Seat, welcher unmittelbar vor dem Unfall die Engstelle passierte, wird gebeten sich bei der Polizei zu melden.