Atomstrom halten die Tschechen für eine feine Sache. Prag plant einen neuen Reaktor im südlichen Mähren. Mit einem geeigneten Endlagerstandort für den Giftmüll hätten die Betreiber gleich ein starkes Argument für einen positiven Bescheid. An den möglichen Standorten entzündet sich seit Jahren ein Konflikt. Den Jahrtausende strahlenden Abraum wollen die Anwohner nämlich nicht vor ihrer Haustür - ebenso wenig wie viele Ostbayern. Darum gehen sie auf die Barrikaden. Nicht zuletzt deshalb, weil Endlagern nahe Orte nicht mehr bewohnbar wären.