"Die Vorstellung war entsetzlich", berichtet Irrsigler, und es ist die grimmige Pointe eines Romans von Thomas Bernhard aus dem Jahr 1985. Der Wächter im Kunsthistorischen Museum Wien fasst damit ein gescheitertes Happy End zwischen zwei Besuchern seines Instituts zusammen. Atzbacher und Reger hatten überraschend einen gemeinsamen Theaterbesuch im Burgtheater beschlossen, und naturgemäß war die Inszenierung von Kleists "Der zerbrochne Krug" entsetzlich.