Am Samstagnachmittag gegen 14.20 Uhr bog eine 20-Jährige aus Vilshofen von der Aidenbacher Straße nach links in die Kloster-Mondsee-Straße ein. Dabei stieß sie mit dem Auto einer 52-Jährigen aus dem Bereich Künzing zusammen, welche zum gleichen Zeitpunkt gerade mit ihrem Auto auf der Kloster-Mondsee-Straße unterwegs war. Glücklicherweise blieben die Unfallbeteiligten unverletzt. Es entstand an den Fahrzeugen jedoch ein Sachschaden in Höhe von 5.000 Euro.

Vilshofen: Mountainbikes entwendet

Ein oder mehrere bislang unbekannte Täter stahlen vermutlich in der Nacht von Freitag auf Samstag zwei hochwertige Mountainbikes aus einer Garage eines Anwesens am Klosteracker. Wer hat in der Nacht verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich "Am Klosteracker" oder der " Michael-Kurz-Straße" wahrgenommen? Zeugenhinweise erbittet die Polizeiinspektion Vilshofen a.d.Donau unter der Tel-Nr. 08541-96130.