Gartenmauer beschädigt

In der Regener Straße in Kirchberg im Wald hat sich am Montag gegen 17.15 Uhr ein Verkehrsunfall mit Sachschaden zugetragen. Der 31 Jahre alte Fahrer eines Sattelzuggespanns bog nach links ab. Dabei scherte die Ladung, bestehend aus Holzbalken, nach rechts aus und beschädigte eine Gartenmauer. Der Schaden wird auf rund 500 Euro geschätzt.

Spiegel streifen sich

In Regen, auf der Ortsverbindungsstraße zwischen Kattersdorf und Sumpering, ist es am Montag gegen 18.40 Uhr zu einem Verkehrsunfall im Begegnungsverkehr gekommen. Zwei Fahrer von jeweils einem Kleintransporter kamen sich entgegen und berührten sich im Bereich der linken Außenspiegel. Dabei wurde ein Spiegel beschädigt. Es entstand ein Schaden von rund 250 Euro.