Aicha vorm Wald: Sicherheitsmitarbeiter vertreibt möglichen Einbrecher

Der Unbekannte hatte sich gegen 03.00 Uhr Zugang zu einem Firmengelände verschafft und war dort in eine Lagerhalle eingedrungen. Der Mitarbeiter eines Sicherheitsdienstes erkannte dies auf seiner Kamerüberwachung, zudem hatte sich in der Halle die Beleuchtung aufgrund Bewegungsmelder eingeschaltet. Der Unbekannte flüchtete daraufhin unerkannt, es kam zu keinem Diebstahl, auch entstand kein Sachschaden. Zeugenhinweise werden an die PI Vilshofen (Tel. 08541/96130) erbeten.

Auf der nächsten Seite finden Sie eine weitere Meldung.

Ortenburg: In unbewohntes Haus eingebrochen

Zwischen Heiligabend und Sonntagvormittag ist ein Unbekannter im Ortsteil Röhrn in ein Haus eingestiegen. Der Einbrecher hatte dabei zum einen eine Kellerfensterscheibe herausgetreten und zum anderen ein Fenster eingeschlagen. Das Haus war zur Tatzeit unbewohnt, nach ersten Erkenntnissen wurde nichts gestohlen. Wie bereits gemeldet, gibt es derzeit in Ortenburg mehrere Jugendliche, die Übernachtungsmöglichkeiten suchen und sich so der Kontrolle der Eltern entziehen wollen. Es ist nicht ausgeschlossen, dass diese auch für diesen Fall in Frage kommen. Zeugenhinweise werden an die PI Vilshofen (Tel. 08541/96130) erbeten.