Erding: Jugendliche (15) bis zur Besinnungslosigkeit betrunken

Eine 15-Jährige sprach am Freitagnachmittag offenbar in der Nähe des Kronthaler Weihers so sehr dem Alkohol zu, dass sie am Boden liegend von Passanten vorgefunden wurde, die den Rettungsdienst verständigten. Die inzwischen ebenfalls verständigte Mutter war über den geblasenen Alkoholwert nicht besonders erfreut.

Eine weitere Meldung der Polizeiinspektion Erding finden Sie auf der zweiten Seite.

Walpertskirchen: Auffahrunfall mit einer Verletzten

Am Freitagmorgen musste eine 25-jährige Erdinger Mercedes-Fahrerin in Walpertskirchen vor einer roten Ampel anhalten. Ein hinter ihr fahrender 47-jähriger Opel-Fahrer aus Lengdorf übersah das bremsende Fahrzeug und fuhr auf. Die Mercedes-Fahrerin wurde leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Schaden in Höhe von etwa 38.000 Euro.