Bad Abbach: Hund beißt Frau

Am Montag kam es gegen 15.35 Uhr im Bereich der Regensburger Straße in Bad Abbach zu einer Begegnung zweier Hundebesitzerinnen, die ihre zugehörigen Vierbeiner spazieren führten. Da sich beide Hunde offensichtlich nicht vertrugen, versuchte eine der beiden Frauen, die Tiere zu trennen. Hierbei wurde die 23-Jährige von dem fremden Hund gebissen. Die andere Dame entfernte sich daraufhin, ohne die Feststellung ihrer Personalien zu ermöglichen. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich an die Polizeiinspektion Kelheim, Tel.: 09441-5042-0, oder die Polizeiwache Bad Abbach, zu wenden.

Abensberg: Unbekannte steigen in Keller ein

Zwischen Sonntag, 20 Uhr, und Montag, 15 Uhr, drangen Unbekannte in den Keller eines Einfamilienhauses im Wiesenweg in Offenstetten ein. In das Gebäude gelangten der oder die Täter vermutlich über ein Kellerfenster, ein weiteres Vordringen in den Wohnbereich scheiterte an einer zusätzlichen verschlossenen Türe. Hinweise nehmen die Polizeiinspektion Kelheim oder die Polizeiwache Abensberg entgegen.