Es ist kurz nach neun, als der Angeklagte am Montagmorgen in blauer US-Dienstuniform den großen Gerichtsaal der Rose Baracks in Vilseck betritt. Er wird von drei Verteidigern flankiert - ebenfalls in Dienstuniform. Alle vier nehmen auf der rechten Seite des hellen Raumes Platz. Vom Zuschauerraum aus gesehen links, lassen sich drei uniformierte Staatsanwälte auf Ledersessel nieder. Hinter einer hölzernen Abtrennung drängen sich zahlreiche Anhänger der Staatsanwaltschaft in den Zuhörerraum - auch hier wird strikt nach Interessen getrennt.