Wollte ein 39-Jähriger aus Train vergangenen August seinen Eltern nur Angst machen? Oder trachtete er ihnen mit einer Axt nach dem Leben? Mit dieser Frage hatte sich das Landgericht Regensburg in den vergangenen Wochen zu beschäftigen. Am Donnerstag fiel das Urteil.