Schierlkofen: Mountainbikerin bei Sturz schwer verletzt

Am 19. Juli, gegen 20.10 Uhr, befuhr eine Gruppe von Mountainbikern einen Feldweg bei Schierlkofen in Richtung Moos. An einer abschüssigen Stellte geriet dann eine 51-jährige Mountainbikerin mit dem Vorderrad ihres Fahrrades in ein Schlagloch und überschlug sich mehrmals. Bei dem Sturz wurde die Fahrradfahrerin schwer verletzt und in ein Krankenhaus gebracht.

Ergoldsbach: Münzbehälter für Opferlichter aufgehebelt

Am 19. Juli, in der Zeit von 8 Uhr bis 14 Uhr, wurde in der Kirche der Pfarrei St. Peter und Paul der Münzbehälter für die Opferlichter von einem unbekannten Täter aufgehebelt. Anschließen wurden aus dem Münzbehälter Bargeld in Höhe von rund 50 Euro entwendet. Wer hat verdächtige Personen gesehen? Die Polizeiinspektion Rottenburg bitte Zeugen, sich unter Telefonnummer 08781/94140 zu melden.