Neufahrn: Fahrrad demoliert

Im Zeitraum von Montagmittag bis zum späten Abend des selbigen Tages wurde auf einem Fahrradabstellplatz am örtlichen Bahnhof versucht, ein lila Fahrrad der Marke Bavaria zu entwenden. Der bislang unbekannte Täter versuchte vergeblich, das Fahrradschloss aufzubrechen. Zusätzlich wurde die vordere Felge des Fahrrades mit einer Eisenstange beschädigt. Ein Zusammenhang mit vorigem erfolglosem Versuch das Fahrrad zu entwenden, gilt als sehr wahrscheinlich.

Wer hat fragliche Tat beobachtet bzw. kann Hinweise zum bislang unbekannten Täter geben? Mögliche Zeugen werden gebeten, sich telefonisch bei der Polizeiinspektion Rottenburg unter der Telefonnummer 08781/9414-0 zu melden.

Rottenburg: Fahrrad entwendet

Im Zeitraum von Montag gegen 16 Uhr bis zum Dienstag gegen 11 Uhr wurde in der Jahnstraße in Rottenburg ein im Hof versperrtes Fahrrad entwendet. Das Fahrrad lehnte im Hof und war mittels eines Spiralenschlosses am Hinterrad gegen Wegnahme gesichert. Bei dem Fahrrad handelt es sich um ein blaues Mountainbike der Marke Exotec. Charakteristisch für das Fahrrad ist eine rot lackierte Fahrradgabel. Vom Fahrrad bzw. dem dazugehörigen Schloss fehlen bislang jede Spur.

Wer kann Hinweise zum Verbleib des Fahrrades geben? Etwaige Zeugen werden gebeten, sich telefonisch bei der Polizeiinspektion Rottenburg unter der Telefonnummer 08781/9414-0 zu melden.