Eichendorf: Werkzeugkiste aufgebrochen und Werkzeug geklaut

Am Mittwoch wurde bei der Polizeiinspektion Landau a.d.Isar gemeldet, dass in der Nacht von Samstag auf Sonntag in Eichendorf auf einem Firmengelände an der Industriestraße die auf der Ladefläche eines Pickups montierte Werkzeugbox aufgebrochen und Werkzeug entwendet wurde. Der bisher unbekannte Täter zwickte die drei an der Box befindlichen Vorhängeschlösser auf und entwendete aus der Box Werkzeug im Wert von etwa 5.000 Euro. Es handelte sich um insgesamt sechs Geräte der Marke Makita und Hilti, sowie einen Nusskasten. Ob der Einbruch im Zusammenhang mit den Diebstählen während des US-Car-Treffens am Wochenende steht, bei dem drei Täter ermittelt werden konnten, wird noch geprüft.

Pilsting: Bei Unfall leicht verletzt

Am Mittwoch gegen 13 Uhr, befuhr eine 23-jährige Frau aus Großköllnbach die Kreisstraße DGF 12 von Großköllnbach in Richtung Ottering mit ihrem Fiat. Bei Unterdaching kam sie im Auslauf einer leichten Linkskurve nach rechts auf das Bankett und lenkte gegen. Um dann nicht nach links von der Fahrbahn abzukommen, riss sie ihr Fahrzeug nach rechts, kam ins Schleudern und nach rechts von der Fahrbahn ab. Auf der stark abschüssigen Böschung überschlug sich das Auto seitlich mehrfach und blieb dann auf den Rädern in einem Weizenfeld stehen. Die junge Frau konnte sich selbst aus dem Fahrzeug befreien, wurde jedoch leicht verletzt. Sie wurde nach der Erstversorung an der Unfallstelle vom BRK ins Klinikum nach Dingolfing verbracht. An ihrem Auto entstand Totalschaden.

Landau: Motorradfahrer übersehen

Am Mittwoch gegen 16.50 Uhr wollte eine 54-jährige Frau aus Landau a.d.Isar in Landau mit ihrem Auto von der untergeordneten Lindenstraße nach links in die Straubinger Straße einbiegen. Da die Schranken am nahen Bahnübergang geschlossen waren, hatte sich auf der Fahrspur stadteinwärts ein Stau gebildet. Ein Lastwagenfahrer wollte die Frau dann vor sich in den stadteinwärtigen Verkehr einfädeln lassen. Als die Frau in die Straubinger Straße einbog, fuhr stadteinwärts ein 28-jähriger Motorradfahrer aus Loiching links an dem Lastwagen in der Schlange vorbei und wollte dann nach links in die dortige Tankstelle einbiegen. Diesen Zweiradfahrer übersah die einbiegende Autofahrerin und erfasste das Motorrad mit dem vorderen rechten Eck. Der Zweiradfahrer stürzte zur rechten Seite, wurde jedoch nicht verletzt. An beiden Fahrzeug entstand leichter Sachschaden in einer geschätzten Höhe von etwa 2.500 Euro.

Simbach: Klärschlamm gelangt in Simbach

Am Mittwochnachmittag wurde an der im Umbau befindlichen Kläranlage aus dem zugehörigen Schönungsteich das Oberflächenwasser abgepumt und in den vorbeiführenden Simbach geleitet. Dabei geriet versehentlich eine nicht bekannte Menge an Klärschlamm in den Bach. Nach dem Vorfall konnte eine kleinere Menge an toten Fischen in dem Gewässer entdeckt werden. Das zuständige Wasserwirtschaftsamt, ebenso wie die angrenzende Gemeinde Arnstorf, wurden über die Sachlage informiert, Wasserproben wurden durch Beamte der Polizeiinspektion Landau a.d.Isar entnommen. Hier werden auch weiterführende Ermittlungen durchgeführt.