Beim Brand in einem ehemals landwirtschaftlich genutzten Anwesen in Erpfenzell sind in der Nacht zum Freitag drei Personen leicht verletzt worden. Das Feuer war gegen 1.10 Uhr in einer Stallung mit angebauter Kfz-Werkstatt ausgebrochen. Ausgangspunkt war nach Angaben des Polizeipräsidiums Oberpfalz offenkundig die darin befindliche Hackschnitzelheizung mit dem entsprechenden Lager. Der 52-jährige Brandleider, sein 25-jähriger Sohn und ein 35-jähriger Feuerwehrmann wurden bei den Löscharbeiten leicht verletzt und mussten in ein Krankenhaus eingeliefert werden.

Den insgesamt 150 verständigten Feuerwehreinsatzkräften gelang es, ein Übergreifen der meterhohen Flammen auf das Wohnhaus abzuwenden. Jedoch erschwerte der Wind die Löscharbeiten beträchtlich: Sturmböen, die rund 100 Stundenkilometer erreichten, entfachten die Brandherde immer wieder aufs Neue und riefen starke Rauchentwicklung hervor. Nachdem das Feuer weitestgehend unter Kontrolle gebracht war, wurden mithilfe eines Baggers verbliebene Glutnester offengelegt und gelöscht. Der eingetretene Sachschaden beläuft sich nach Darstellung der Polizei auf mindestens 100.000 Euro.