Beute hat Wert von rund 7.000 Euro

Eine Firma aus Viechtach hat am Montag frühmorgens einen Einbruch gemeldet. Nach bisherigen Erkenntnissen sind die Täter über ein aufgebrochenes Fenster in die Firmenräume gelangt und haben dort verschiedene Gegenstände, unter anderem einen Möbeltresor gestohlen. Der Sachschaden an dem Gebäude wird mit rund 400 Euro angegeben, der Diebstahlsschaden beläuft sich auf etwa 7.000 Euro. Sachdienliche Hinweise zu der Tat werden an die Polizeiinspektion Viechtach unter Telefon 09942-94040 erbeten.

Auto rundherum verkratzt

Eine 51-jährige Frau aus dem Altlandkreis Viechtach hat am Sonntagabend Strafanzeige wegen Sachbeschädigung an ihrem Kfz erstattet. Ein Tatverdacht ergibt sich gegen einen 52-jährigen Bekannten der Frau. Aus bislang nicht geklärten Gründen soll der Mann die Windschutzscheibe beschädigt und den Wagen rundherum verkratzt haben. Der Sachschaden am Auto beträgt etwa 2.500 Euro. Gegen den Mann läuft ein Ermittlungsverfahren.