Rottenburg: Auto beschädigt

Im Zeitraum von Donnerstag, 23:50 Uhr, bis Freitag, 7:30 Uhr, hat ein bislang unbekannter Täter die Scheibe auf der Fahrerseite eines geparkten Autos in der Ritter-Hans-Ebron-Straße in Rottenburg beschädigt. Der Täter hatte dazu einen Ziegelstein benutzt. Hinweise nimmt die Polizei Rottenburg unter 08781/94140 entgegen.

Ergoldsbach: Unfall nach Überholmanöver

Am Freitag gegen 14 Uhr befuhr ein Mann aus dem Landkreis Dingolfing-Landau mit seinem BMW die Kreisstraße von Osterhaun in Richtung Ergoldsbach. Dabei fuhr er hinter einem Lastwagen. Diesen wollte der 72-Jährige überholen. Dabei übersah er jedoch einen nachfolgenden Fahrer eines Ford, der bereits vor dem BMW-Fahrer zum Überholen ansetzte. Als sich der Fahrer des Ford auf Höhe des BMW befand, kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Hierbei entstand an beiden Autos ein Schaden in geschätzter Höhe von etwa 8.000 Euro. Verletzt wurde bei dem Verkehrsunfall niemand.