Reisbach: Versuchter Einbruch
In der Zeit zwischen dem 1. April, 18 Uhr, und dem 3. April, 8 Uhr, wollte ein unbekannter Täter am Kreisverkehr die Eingangstüre eines Bekleidungsgeschäftes mit einem Werkzeug aufhebeln, was ihm jedoch nicht gelang. Daher ist lediglich ein kleinerer Sachschaden entstanden. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

Mamming: Unfall mit zwei Leichtverletzten

Am 3. April um 12.30 Uhr fuhr eine 54-jährige Frau mit ihrem Auto auf der Staatsstraße 2074 von Mamming in Richtung Dingolfing. Bei Rosenau wollte sie nach links in den Auenweg einbiegen. Dabei übersah sie den entgegenkommenden Wagen eines 36-jährigen Mannes. Im Einmündungsbereich kam es zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Sowohl die Unfallverursacherin, als auch der andere Beteiligte verletzten sich leicht und wurden mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus transportiert.

Dingolfing: Nach Unfall geflüchtet