Zwei Unbekannte haben am Freitag einen mittleren fünfstelligen Bargeldbetrag aus einer Metzgerei in Traitsching erbeutet. Die Kriminalpolizei Regensburg hat die Ermittlungen übernommen.

Wie das Polizeipräsidium Oberpfalz mitteilt, habe am Vormittag gegen 10.45 Uhr ein bislang Unbekannter die Metzgerei betreten. Unter einem Vorwand verschaffte er sich Zutritt zum Nebengebäude und entwendete dort zusammen mit einer weiteren Person einen mittleren fünfstelligen Bargeldbetrag aus einem Geldbehältnis. Beide Personen verließen daraufhin das Gebäude, verstauten mutmaßlich die Beute im Kofferraum eines silbernen Wagens und flüchteten. Dabei wurden sie von der Verkäuferin und einem weiteren aufmerksamen Zeugen beobachtet. Letzterer konnte sich einen Teil des Kennzeichens merken.

Die beiden Personen werden wie folgt beschrieben: erste Person: männlich, 30 bis 40 Jahre alt, circa 190 Zentimeter groß, hellhäutig, gebrochen Deutsch und spitzes Gesicht; zweite Person: männlich, 30 bis 40 Jahre alt, etwas kleiner als die erste Person, nackenlanges blondes Haar. Nachdem Beamte der Chamer Polizeiinspektion zunächst die Spuren am Tatort gesichert hatten, übernahm zwischenzeitlich die Kriminalpolizei Regensburg die weiteren Ermittlungen.

Zeugen, die verdächtige Personen oder ein graues Auto/Limousine, mutmaßlich ein BMW mit dem Teilkennzeichen B- (Berlin), gesehen haben, sollen sich bei der Kriminalpolizei Regensburg unter Telefon 0941/506-2888 melden. Ebenfalls um Mitteilung wird gebeten, falls jemand im Landkreis oder in Richtung Niederbayern passende Personen mit dem beschriebenen Auto beherbergt.