Stöhnen bei hitzegeplagten Bauern und Bauarbeitern, Jubel bei planschenden Kindern und Sonnenanbetern: Der Hochsommer bleibt den Menschen nach einer nur kurzen kühleren Phase erhalten.

Schon am Samstag soll es nach der Vorhersage des Deutschen Wetterdienstes wieder heiß werden. In Teilen Frankens und auch in Südbayern werde die 30-Grad-Marke überschritten, sagen die Meteorologen voraus. Selbst auf dem Großen Arber im Bayerischen Wald wird es noch bis zu 21 Grad warm.

Noch wärmer soll es am Sonntag werden. Dann sagen die Wetterexperten Temperaturen sogar bis 36 Grad voraus. Vereinzelt kann es am Abend auch gewittern oder ein bisschen regnen.

Die Nächte versprechen jedoch etwas Abkühlung. Im Frankenwald können die Temperaturen nachts sogar einstellig werden, in Südbayern sollen die Werte örtlich ebenfalls auf 16 bis 9 Grad absinken. Ähnlich startet dann die neue Woche. Am Montag erwarten die Wetterexperten zudem einzelne Schauer und Gewitter.