Wie bereits berichtet, kam es am 31. Mai zu einem Körperverletzungsdelikt bei der Landesgartenschau. Ein 73-jähriger Further war im Bereich des Zippererwegs damit beschäftigt, Getränkekisten in sein Auto zu verladen. Hierzu nutzte der ehrenamtliche Mitarbeiter ein Liefertor zum Landesgartenschaugelände. Es traten dann zwei Frauen an das Tor heran und wollten das Gelände betreten. Der Mann erklärte den Damen, dass dies kein öffentlicher Eingang sei und sie einen der Haupteingänge benutzen müssten. Daraufhin verschafften sich beide gewaltsam Zutritt zum Gelände, indem sie sich gegen das Tor warfen. Der 73-Jährige versuchte noch sich dagegen zu stemmen, die Wucht der Damen war aber zu groß. Zudem wurde der Mann noch von einer Täterin an der Hand gekratzt. Im Anschluss liefen beide Frauen über das Landesgartenschaugelände in Richtung Hauptausgang in der Kötztinger Straße und von dort auf den Parkplatz. Die beiden aggressiven Frauen wurden vom Geschädigten noch verfolgt. Er konnte beobachten, wie die beiden Täterinnen in einen Pkw mit Kennzeichen des Zulassungsbezirks Amberg-Sulzbach stiegen und wegfuhren. Durch die Ermittlungen der Polizeiinspektion Furth im Wald konnten nun zwei dringend tatverdächtige Frauen ermittelt werden. Den Frauen im Alter von 64 und 47 Jahren, die im Landkreis Amberg-Sulzbach wohnen, wurde bereits eröffnet, dass gegen sie wegen eines Körperverletzungsdelikts ermittelt wird. Nach Abschluss der polizeilichen Ermittlungen wird das Verfahren an die Staatsanwaltschaft Regensburg abgegeben.