Am Nachmittag des 16. Oktober hatte ein Spaziergänger unter einer Brücke an der Wutzmühlstraße mehrere elektrische Werkzeuge aufgefunden und die Polizeiinspektion Furth im Wald verständigt. Da der Verdacht bestand, dass es sich um Diebesgut handeln könnte, wurden die Gegenstände sichergestellt. Im Rahmen der weiteren Ermittlungen konnte festgestellt werden, dass die Werkzeuge aus einem unversperrten Raum auf einem Grundstück in der Wutzmühlstraße entwendet worden waren.

Am Dienstagnachmittag teilte die Grundstückseigentümerin der Polizei mit, dass sich zwei dunkel gekleidete Männer auf ihrem Grundstück aufhalten würden. Die Frau sprach die Personen an und forderte sie auf, umgehend ihr Grundstück zu verlassen. Es gelang ihr noch, ein Foto von den beiden Männern zu fertigen, anschließend informierte sie die Polizei. Im Rahmen einer Fahndung mit mehreren Streifenbesatzungen konnten die beiden Gesuchten zu Fuß auf der Eschlkamer Straße angetroffen werden. Bei ihnen handelte es sich um zwei tschechische Staatsangehörige im Alter von 40 und 46 Jahren mit Wohnsitz in Pilsen.

Aufgrund der Gesamtumstände bestand der Verdacht, dass die Männer zum Grundstück zurückgekehrt waren, um das mutmaßliche Diebesgut abzutransportieren. Sie wurden deshalb vorläufig festgenommen und unter Hinzuziehung eines Dolmetschers zum Tatvorwurf vernommen. Beide bestritten, am 16. Oktober auf dem Grundstück gewesen zu sein und die Werkzeuge entwendet sowie unter der Brücke abgelegt zu haben. Beide Tatverdächtige gaben Speichelproben zur DNA-Bestimmung ab. Die sichergestellten Werkzeuge werden nun kriminaltechnisch auf DNA-Spuren untersucht, um diese gegebenenfalls mit den DNA-Proben der Tatverdächtigen abzugleichen.

Gegen den 40-Jährigen besteht darüber hinaus der dringende Verdacht, in der vergangenen Woche im Stadtgebiet versucht zu haben, Gegenstände aus einem unversperrten Pkw zu entwenden. Die Tat wurde durch eine Videoaufzeichnung dokumentiert. Beim Vorzeigen der Aufzeichnung äußerte der Mann, dass es sich bei der abgebildeten Person um ihn handeln könnte, weiter wollte er sich aber nicht dazu äußern.

Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurden beide Männer aus dem polizeilichen Gewahrsam entlassen.