BAD KÖTZTING: Auto in Parkhaus zerkratzt

In der Zeit von Samstag, 12.11.16, 16:30 Uhr bis Sonntag, 13.11.16, 12:30 Uhr zerkratzte ein bisher unbekannter Täter einen schwarzen VW Polo, der in Bad Kötzting im Parkhaus in der Holzapfelstraße abgestellt war. Der entstandene Sachschaden wird mit ca. 1.500 Euro angegeben. Hinweise über Beobachtungen erbeten an die PI Bad Kötzting unter der Tel.-Nr. 09941/9431-0.

BAD KÖTZTING: Kopfnuss in Lokal

Am Sonntag, 13.11.16 in den frühen Morgenstunden verpasste ein 23-Jähriger einem 20-Jährigen in einem Lokal in Bad Kötzting in der Arnbrucker Straße einen Kopfstoß. Der rabiate junge Mann wurde vom Sicherheitsdienst aus dem Lokalität entfernt. Anzeige wegen vorsätzlicher Körperverletzung wird erstattet.