Seit Mitte der 1990er-Jahre ist Monika Bergbauer das Gesicht der Berichterstattung in Simbach und Umgebung. Viele Jahre war sie auch in Eichendorf und weiteren Orten des Vilstals für die LZ präsent.

Auch bei Berichten aus Rottersdorf, Niederhausen und Oberhausen war meist das Kürzel „(mb)“ zu lesen. Es gibt kaum einen Verein, der die engagierte Reporterin nicht kennt und schätzt.

Eine schwere Entscheidung für Bergbauer

Umso schwerer fiel es der 56-Jährigen, am Montag die Redaktion der Landauer Zeitung darüber zu informieren, dass sie ihre journalistische Tätigkeit nach reiflicher Überlegung bald beenden wird.

Als Gründe nennt Bergbauer sowohl private als auch berufliche Aspekte. „Es gibt mehrere Dinge, die da mitreinspielen“, erklärt sie.

Zum 1. März wird die langjährige Reporterin Stift, Block und Kamera niederlegen. Lediglich über ihr Heimatdorf Ruhstorf und über Pischelsdorf wird sie weiterhin berichten - das sei ihr eine Herzensangelegenheit, wie sie betont.

„Die Arbeit für die LZ hat mir immer sehr viel Freude bereitet. Aber irgendwann muss man einen Cut machen - dann beginnt ein neuer Lebensabschnitt“, sagt Bergbauer. Im Simbacher Rathaus wird sie weiterhin die Öffentlichkeitsarbeit übernehmen und bleibt damit für viele Bürger eine wichtige Ansprechpartnerin - künftig allerdings ausschließlich in kommunalen Angelegenheiten.

Wer übernimmt die Nachfolge?

Für Vereine und Organisationen aus dem Gemeindegebiet Simbach bedeutet dies, dass sie sich bei Veranstaltungen und Terminen ab März direkt an die Redaktion der Landauer Zeitung wenden müssen - am besten per E-Mail an redaktion@landauer-zeitung.de oder telefonisch unter 09951/9825-10.

Zudem sucht unsere Redaktion ab sofort eine Nachfolgerin oder einen Nachfolger für die Berichterstattung aus Simbach und Umgebung.