Landkreis Dingolfing-Landau
Aus dem Polizeibericht der PI Landau
Simbach: Autoknacker macht Beute in der Jägerndorfer Straße und in der Duramstraße
In der Nacht von 29. auf 30. Oktober wurden im Bereich Simbach zwei geparkte Autos durch einen bis dato unbekannten Täter angegangen und diverse Gegenstände entwendet. Der erste Wagen, ein Renault, war in der Jägerndorfer Straße in Simbach abgestellt. Der Täter entwendete hieraus unter anderem Bargeld sowie Zigaretten im Gesamtwert von circa 490 Euro.
Das zweite geknackte Auto, ein Opel, war in besagter Nacht in einer Hofeinfahrt in der Duramstraße in Simbach abgestellt. Auch hier wurde der Täter fündig und entwendete Bargeld, einen Laptop sowie ein Mobiltelefon. Der Diebstahlschaden hier beläuft sich auf circa 1.000 Euro. Die Polizei Landau bittet um sachdienliche Hinweise unter Telefon 09951/9834-0.