Wie die Polizei-Inspektion Furth im Wald auf Nachfrage mitteilte, war der Mann im Gleisbereich nördlich der Bahnbrücke gestürzt und so unglücklich auf den Schotterbereich aufgekommen, dass er sich am Rücken verletzte. Um ihn aus diesem schwer zugänglichen Bereich so patientenschonend wie möglich zu retten, wurde die Bergwacht Furth im Wald alarmiert. Diese machte dies mit ihrem Equipment möglich und übergab den mittelschwer Verletzten dem BRK-Rettungsdienst, der am Dieberger Weg wartete.