Jürgen Hirtreiter

Autoren

Jürgen Hirtreiter arbeitet seit 1992 als Redakteur für die Mediengruppe Straubinger Tagblatt/Landshuter Zeitung und leitet aktuell die Redaktion Bad Kötzting.

Bis auf die Gründung ist die alte Bundesstraßenbrücke über den Geh- und Radweg beim Wertstoffhof abgebrochen. Rechts die Behelfsumfahrung, über die der Verkehr während der Bauzeit rollt.

Schweres Gerät im Einsatz

Der nächste Brückenabbruch läuft an der Bundesstraße 85 bei Miltach

Von Jürgen Hirtreiter

In wenigen Tagen ist das massive und fast 100 Jahre alte Bauwerk Geschichte. Dann beginnt der Bau der drei Millionen Euro teuren neuen Brücke, die den Geh- und Radweg überspannen wird.

Der Fund eines toten Wolfes beschäftigt demnächst das Amtsgericht Cham. Der Streit zwischen Naturschützern und Jägern geht indes weiter.

Massive Kritik

Toter Jungwolf am Osser: Jetzt schießen die Jäger auf den LBV

Von Jürgen Hirtreiter

Nach dem Fund eines toten Wolfs am Osser gerät der Chamer LBV-Kreisvorsitzende weiter unter Druck. Nun zieht er persönliche Konsequenzen und lässt sein Amt bis zur gerichtlichen Klärung ruhen.

Kurz vor Traidersdorf, wo im Frühjahr mit dem Neubau der Zellertalstraße begonnen werden soll, laufen derzeit archäologische Untersuchungen. Archäologe Balint Zsombor, Baudirektor Dr. Richard Bosl und Stefan Schiegl (Bauüberwachung) stellen die Maßnahme vor (v.l.).

Baubeginn Frühjahr 2027

Zellertalstraße: In Traidersdorf laufen archäologische Untersuchungen

Von Jürgen Hirtreiter

Ein Bagger zieht auf einer Fläche mehrere vier Meter breite Streifen Oberboden ab. Ein Archäologe begutachtet im Boden die Schichten auf Verfärbungen und sucht nach Spuren menschlichen Lebens.

„Servus Siegfried!“ Der 1. FC Miltach behält seinen Ehrenvorsitzenden in bester Erinnerung.

Vereinslegende

Siegfried Lorenz ist tot: Der 1. FC Miltach trauert um seinen Ehrenvorsitzenden

Von Jürgen Hirtreiter

Über 70 Jahre brachte sich Siegfried Lorenz in unterschiedlichen Funktionen ein und legte den Grundstein für die erfolgreiche Entwicklung des Breitensportvereins.