Laut Auskunft der Polizei war Produktionsmaterial auf den Mann gekippt, wodurch dieser im Bein- und Beckenbereich schwere, aber nicht lebensgefährliche Verletzungen erlitten hat. Beim Eintreffen der alarmierten Further Feuerwehr war der Mitarbeiter, der ansprechbar war, bereits von Kollegen befreit worden. Er wurde nach notärztlicher Versorgung mit dem Rettungshubschrauber zur Behandlung ins Universitätsklinikum Regensburg geflogen.