Die neuen Bewohner am Untertraubenbacher Dorfplatz haben es eilig. Pfeilschnell sausen sie in Richtung Hauswand, um dann in einem eleganten Bogen schnurstracks in ihre Behausung abzutauchen. Markus Schmidberger, Geschäftsstellenleiter des Landesbundes für Vogelschutz in Nößwartling, steht daneben und betrachtet zufrieden das muntere Treiben. Die Operation ist geglückt! Dabei war es durchaus riskant, im Herbst vergangenen Jahres die Hausmauer mit den vielen Schwalbennestern abzureißen. "Schwalben sind sehr standorttreu", weiß Schmidberger. Über die Wintermonate musste also ein Ersatz her, um den Vögeln nach ihrer Rückkehr aus dem Süden eine neue Unterkunft zu bieten.