Dass der Drachenstich in Furth so manches auf den Kopf stellt, ist hinlänglich bekannt. Da wird dann auch schon mal ein Stadtgärtner zum Schönheitschirurgen. Was da los ist? Fanny, der Drache aus dem Festspiel, steht grad in seiner Höhle und lässt sich vom Gärtner die Schuppen polieren. Aber weil die grade abgenommen sind, kommt auch der Rest der Drachenmannschaft, um das Untier auf Vordermann zu bringen.