Zuerst wollen sie nicht aus dem Transporter aussteigen, die 30 Ferkel, die Landwirt Ludwig Aigner an einem kühlen Vormittag Ende September auf seinen Betrieb vorfährt. Nach etlichem Hin und Her laufen die Tiere dann doch vorsichtig im Pulk über eine kleine Metallrampe hinaus ins Unbekannte. Dazu gehört auch der sogenannte Treibgang im neuen Außenklimastall auf dem Betrieb Aigner in Erding-Altham. Der scheint den etwa zwei Monate alten Schweinen nicht geheuer zu sein. Immer wieder macht die Gruppe halt. Dann schiebt Landwirtschaftsmeister Ludwig Aigner seine neuen Schützlinge ein bisschen an. Und so geht es bis zum Ende des langen Ganges.