Silvester-Klassiker Alle Sendetermine für "Dinner for One"

Jedes Jahr feiern Butler James und Miss Sophie aufs Neue ihren Geburtstag. Der Film "Dinner for One" ist der Silvester-Klassiker schlechthin. Foto: NDR/Annemarie Aldag/dpa

Jedes Jahr aufs Neue zählen die Zuschauer in Deutschland, wie oft Butler James beim "Dinner for One" über den Tigerkopf stolpert. Der britische Sketch hat in Deutschland schon seit vielen Jahren Kultstatus. Wann er in diesem Jahr im Fernsehen zu sehen ist, haben wir für Sie in unserem Artikel aufgelistet.

Der 18-minütige Sketch "Dinner for One" gehört für viele Deutsche zu Silvester wie Feuerwerk und Sekt - dabei hat die Handlung des britischen Stücks eigentlich nichts mit dem Fest zum Jahreswechsel zu tun. Tatsächlich feiert Miss Sophie, gespielt von May Warden, darin ihren 90. Geburtstag mit einem ausladenden mehrgängigen Festmenü. Dumm nur, dass alle ihre eingeladenen Freunde bereits vor Jahren gestorben sind. So sitzt Miss Sophie an ihrem Ehrentag ganz allein an dem großen Tisch und ihr armer Butler James (Freddie Frinton) muss nicht nur die verschiedenen Gänge servieren, sondern gleichzeitig auch stellvertretend für die vier abwesenden Gäste, Mr. Winterbottom, Mr. Pommeroy, Admiral von Schneider und Sir Toby, zu jedem Gang mit Miss Sophie anstoßen.

Während der Kultfilm in Deutschland fest zur Tradition gehört, kennt ihn in Großbritannien kaum jemand. Er wurde im Jahr 1963 im Studio B des Norddeutschen Rundfunks in Hamburg aufgenommen. Am 31. Dezember 1973 kam er zum ersten Mal im deutschen Fernsehen. Seitdem beobachten viele Zuschauer Jahr für Jahr an Silvester wieder gerne, wie oft der Butler James über den Tigerkopf stolpert. Über 12 Mal läuft der Sketch zum Jahreswechsel in der Originalfassung im deutschen Fernsehen. Wem diese zu langweilig ist, der kann sich aber auch eine der Dialektfassungen ansehen. 

Die Sendetermine für "Dinner for One" (Originalfassung)

31. Dezember 2021

  • 15.45 Uhr auf NDR
  • 15.50 Uhr auf ARD
  • 17.10 Uhr auf NDR
  • 17.35 Uhr auf WDR
  • 18.45 Uhr auf BR
  • 19 Uhr auf rbb
  • 19 Uhr auf hr
  • 19 Uhr auf mdr
  • 19.10 Uhr auf hr
  • 19.25 Uhr auf SWR
  • 19.40 Uhr auf NDR
  • 23.35 Uhr auf NDR

1. Januar 2022

  • 0.05 Uhr auf BR
  • 3.30 Uhr auf rbb
  • 5.10 Uhr auf ARD

Die Sendetermine für "Dinner for One" im Dialekt

31. Dezember 2021

  • 12 Uhr auf Platt auf NDR
  • 12.40 Uhr Schweizer Version auf SWR/SR
  • 16.45 Uhr Hessische Version auf hr
  • 16.45 Uhr Schweizer Version auf SWR/SR
  • 17.10 Uhr Dinner auf Kölsch auf WDR
  • 18.45 Uhr auf Nordhessisch auf hr

1. Januar 2022

  • 0.25 Uhr "Dinner for Cohn", Parodie mit William Cohn vom "Neo Magazin Royale", auf ZDFneo

Die Sendetermine werden laufend ergänzt.

Weitere Artikel

 
 
 

1 Kommentar

Kommentieren

null

loading