Die Entdeckung hatte Anfang des Jahres für Entsetzen gesorgt: Am Ortseingang von Thalmassing vor den Toren Regensburgs entdeckte ein Spaziergänger drei verendete Mäusebussarde. Eine Untersuchung der Kadaver bestätigte den schrecklichen Verdacht: Die artengeschützten Greifvögel waren gezielt getötet worden, in den Körpern wurde Carbofuran als Todesursache nachgewiesen. Offenbar hatte ein Unbekannter Hähnchenfleischköder mit dem hochgefährlichen Insektizid präpariert.