Geplatzte Urlaubsträume wegen annullierter Flüge, weinende Kinder, gestresste Eltern: Der Start in die Sommerferien wird für Tausende Passagiere an den deutschen Flughäfen gerade zum Alptraum.