Am MIttwoch ist eine 56-jährige Autofahrerin aus Aldersbach gegen 7.45 Uhr von der Vilsvorstadt in Vilshofen nach rechts in die Passauer Straße abgebogen. Zunächst musste sie verkehrsbedingt anhalten. Sie fuhr weiter, schaute nach links und übersah sie eine 28-jährige Vilshofenerin, die die Passauer Straße überqueren wollte. Die Frau wurde leicht verletzt und musste im Krankenhaus behandelt werden. Am Auto entstand kein Schaden.