Am Sonntag gegen 15.05 Uhr fuhr ein 17-jähriger Motorradfahrer aus Langquaid auf der Pfeffenhausener Straße in Rottenburg. Er verließ diese an der abknickenden Vorfahrtstraße zur Schaltdorfer Straße. Dabei touchierte er eine 60-jährige Radfahrerin aus Elsendorf, die in die gleiche Richtung fuhr. Die Dame stürzte und verletzte sich schwer. Der Schaden am Fahrrad beträgt 150 Euro.