Ein bislang unbekannter Täter hatte in der Zeit von 2. bis 8. Mai den Versuch unternommen, ein Gartenhäuschen in der Kleingartenanlage an der Chamer Straße aufzubrechen. Der dabei entstandene Sachschaden liegt im Wert von rund 300 Euro, es wurde eine Glasscheibe eingeschlagen und die Eingangstüre angegangen. Ein Beuteschaden liegt nicht vor. Zeugenhinweise an die Polizei Regensburg Nord unter 0941/506 2221.