Plattling: Verletzte bei Schlägerei

Am Mittwochabend kam es gegen 22.15 Uhr am Beginn der Landauer Straße zu einer Streitigkeit und Körperverletzung zwischen vier Männern, in deren Verlauf zwei Männer Platzwunden, sowie eine Nasenbeinfraktur davontrugen. Zwei Täter davon gingen flüchtig. Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten, sich mit der Polizei Plattling in Verbindung zu setzen (09931/91640).

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Plattling: Blumentöpfe beschädigt

Bereits in der Nacht von Freitag auf Samstag wurden in der Straubinger Straße vor dem Anwesen des Kinderschutzbundes zwei Blumentöpfe mitsamt der Bepflanzung umgestoßen und zerstört. Gleiches ereignete sich auch schon mal wenige Tage vorher. Hinweise auf den Täter erbittet die Polizei Plattling unter Tel. 09931/91640.