Simbach: Scheinwerfer und Diesel gestohlen

Am Freitag entwendete ein bislang unbekannter Täter in der Zeit von 17 Uhr bis 21 Uhr die Scheinwerfer eines geparkten Lastwagens und zapfte zusätzlich noch etwa 700 Liter Diesel ab. Der Lkw-Fahrer hatte seinen Lkw auf dem Parkplatz bei Kugl in Fahrtrichtung Burghausen abgestellt und in diesem geschlafen. Es entstand ein Gesamtschaden von etwa 2.500 Euro. Wer sachdienliche Hinweise hierzu geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizei Landau unter Telefon 09951/98340 zu melden.

Eine weitere Polizeimeldung finden Sie auf der Folgeseite.

Eichendorf: Unfallflucht am Marktplatz

Am Freitag ereignete sich gegen 9.45 Uhr am Marktplatz in Eichendorf eine Unfallflucht. Ein bislang Unbekannter Täter fuhr einen geparkten Toyota an und entfernte sich anschließend von der Unfallstelle, ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Am blauen Toyota entstand ein Gesamtschaden von etwa 2.500 Euro. Wer sachdienliche Hinweise zum flüchtigen Fahrzeugführer nennen kann, wird gebeten, sich bei der Polizei Landau unter Telefon 09951/98340 zu melden.