Simbach: Rollerfahrer gestürzt

Am Dienstag um 11.40 Uhr fuhr ein 72-Jähriger aus Landau mit seinem Roller auf der Hauptstraße abwärts Richtung Sebastianiplatz. Dabei bemerkte er zu spät, dass der Verkehr vor ihm zum Stehen kam. Beim Abbremsversuch geriet der Roller ins Schlingern und stürzte. Mit Schürfwunden und Prellungen wurde der 72-Jährige in das nächste Krankenhaus gebracht.

Auf der Folgeseite finden Sie eine weitere Polizeimeldung.

Wallersdorf: Gartenmöbel gestohlen

In der Nacht auf Dienstag wurde aus einem Garten im Blumenweg ein Tisch und zwei Stühle aus einem Garten gestohlen. Der Schaden beläuft sich auf 250 Euro. Sachdienliche Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Landau a. d. Isar, Tel.: 09951/98340