Miltach: Autos zerkratzt

Am Donnerstag in der Zeit von 20 Uhr bis 22 Uhr wurden vier nebeneinander geparkte Autos mutwillig durch einen unbekannten Täter mit einem spitzen Gegenstand zerkratzt. Die Autos parkten auf dem Parkplatz vor dem Feuerwehrhaus in Miltach. Der Sachschaden beläuft sich insgesamt auf mehrere 1000 Euro. Evtl. Hinweise an die PI Bad Kötzting (Tel. 09941/94 31-0).

Bad Kötzting: Sachbeschädigung

In der Zeit von Samstag, 12 Uhr, bis Montag, 8:30 Uhr, wurden im öffentlichen Aufgang des Sinocur in Bad Kötzting durch einen unbekannten Täter zwei Bewegungsmelder von der Wand geschlagen. Schaden: 250 Euro Evtl. Hinweise an die PI Bad Kötzting (Tel. 09941/94 31-0).