Die zwei Geschwister - sechs und vier Jahre - husten beide und haben Kopfweh. Die Eltern sind verunsichert. Es ist ein Sonntag im Dezember, der Kinderarzt hat geschlossen, das Wochenende abwarten wollen die Eltern aber nicht.