Der Regen hört auf, als Karin aus Loham unter die Haube kommt. Im Mittelalterlager Cave Gladium in Furth im Wald haben sie und ihr Derik am Sonntag ihr Eheversprechen erneuert.